KODI(코디) 언어 및 자막 한글 설정방법

KODI(코디) 언어 및 자막 한글 설정방법

1)기본적으로 동영상에서 자막을 표시하려면 동영상파일과 자막파일이 동일한 폴더내에 있어야하고 두 파일의 이름이 일치해야한다.

이 조건을 만족한다면 코디에서 영화 재생시 영어 자막은 기본적으로 문제없이 표시되지만

2)한글 자막의 경우 제대로 표시되지않는다. 한글자막을 표시하려면 코디에서 몇가지 설정을 해주어야한다.

3)먼저 player메뉴를 선택한다.

4)Language의 preferred subtitle language에서 한글(korean)을 선택한다.

5)interface 메뉴를 선택한다.

6)skin의 fonts에서 arial based를 선택한다. 이 설정은 코디의 언어 글꼴(폰트) 타입을 변경한다. 한글과 호환되는 폰트로 변경하는 과정이다.

7)regional의 language를 클릭하여 korean으로 변경한다. 이 설정은 코디의 기본 메뉴의 언어를 변경한다.

8)코디의 언어가 한글로 변경되었고 영화 재생시 한글 자막도 제대로 표시하고있음을 확인할수있다.